PRESENTACIÓN GENERAL

Magdalena Surcel

 Traductora e intérprete autorizada por el Ministerio de Justicia de Rumanía 
 Traductora e intérprete jurada, nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España.  

Ofrezco servicios de traducción español - rumano y rumano - español.

 Áreas de especialización:
• documentos personales (certificados de nacimiento, matrimonio, DNI, pasaportes, títulos, expedientes académicos, permisos de conducir, poderes notariales, etc.)
• traducciones jurídicas (actos notariales, contratos, certificados bancarios, estatutos, etc.)
• traducciones económicas (auditorias, facturas, nóminas, pólizas de seguro, productos financieros, etc.)
• traducciones técnicas (certificaciones, manuales, instrucciones de uso, etc.)
• otros temas (páginas web, turismo, libros, ocio, etc.)